October 1998 Volume 13, Number 2 Download Media Front Matter Editor's Column Articles Reflections on Myth and History: Tuareg Concepts of Truth, “Lies,” and “Children’s Tales” Susan J. Rasmussen “Signs on a white field”: A Look at Orality in Literacy and James Joyce’s Ulysses Sabine Habermalz Suzhou Tanci Storytelling in China: Contexts of Performance Mark Bender E-Texts: The Orality and Literacy Issue Revisited Bruce Lionel Mason Translation and Orality in the Old English Orosius Deborah VanderBilt Oral English in South African Theater in the 1980s Yvonne Banning A Comparative Study of the Singing Styles of Mongolian and Tibetan Geser/Gesar Artists Yang Enhong The Creation of the Ancient Greek Epic Cycle Ingrid Holmberg Cultural Assimilation in Njáls saga Craig R. Davis Supplemental Materials About the Authors